What we know
Rockstar's GTA VI screenshot catalog includes an image titled PTT YOUNGIN$ Illegal Goods Store. That title confirms the location name and the category Rockstar assigns to it.
The goods sold, prices, mission connections, entry requirements and exact address have not been disclosed. They remain open fields until an official source or launch verification supports them.