What we know
Four images in Rockstar's official GTA VI media catalog are grouped under Stock 305 Clothing Store. This confirms the name and the location's retail category.
Rockstar has not announced its inventory, prices, character restrictions or precise address. AIO Companion will connect verified clothing items and map coordinates after those details become available.